Il y avait une forêt de montagne de l'autre côté de la petite rivière avec une verdure extrêmement luxuriante. Outre les grands arbres, qui occupaient déjà une part importante de l'espace dans la forêt, il y avait aussi un nombre infini de petits arbres minces dans un coin de la forêt. Ils n'auraient pas existé s'il n'y avait pas eu de grands arbres qui se sont effondrés et qui n'avaient fait que surpeupler la forêt de la montagne.
Bai Qingqing regarda le long du bord de la forêt de montagne pendant longtemps. Elle tendit ensuite la main pour rompre une petite branche d'arbre. La branche se cassa facilement en deux, mais l'écorce resta intacte car elle était trop coriace.
La branche finit par se détacher après que Curtis eut tendu la main et l'eut tranchée avec son ongle.
« Que fais-tu ? » demanda Curtis.
