Un trou avait été fait dans la couche de glace, et il n'y avait aucune trace du léopard après qu'il eut sauté dedans. Ce n'est qu'après un long moment qu'une tête de léopard trempée émergea à la surface.
Bai Qingqing avait froid rien qu'en le regardant. L'air froid s'engouffrait par la fenêtre, et elle se mit à avoir la chair de poule. Elle cria rapidement dehors, "D'accord, monte vite."
[J'arrive !]
Parker poussa un hurlement puis replongea sous la couche de glace, nageant rapidement dans l'eau, utilisant la pression de l'eau pour nettoyer sa fourrure. Il se transforma ensuite en humain et se lava soigneusement la peau.
Le corps de Bai Qingqing avait l'impression qu'il allait geler en esquimau rien qu'en étant dans le vent froid un petit moment. Elle s'enroula les bras, marcha à côté du bassin d'eau chaude et utilisa une serviette tiède pour s'essuyer le corps.
