« Où sont le directeur de l'académie et sa femme ? » demanda Zhu Yin, à peine en mesure de réprimer sa colère, en s'adressant à l'intendant de l'Académie Qilin.
La situation était si soudaine que tout le monde était perplexe, incertain de la conduite à tenir, et en présence de cet ancien ancêtre, personne n'osait respirer trop fort.
Zhu Ziyue était l'intendant des affaires extérieures de l'Académie Qilin, responsable de toutes les affaires de l'académie.
Il s'avança immédiatement et dit, « En faisant rapport au grand oncle, le directeur de l'académie est en retraite, et sa femme est allée le chercher. Ils arriveront avant l'heure propice pour la cérémonie. »
Alors qu'il parlait, le directeur de l'académie en retard Zhu Min, et la femme du directeur de la famille Ji arrivèrent.