Avant que Sally puisse aller au Palais de l'Empereur des Bêtes, Zi Qi était déjà venu la trouver. Il avait l'air épuisé ; le violet de ses yeux s'était atténué, supplanté par les ombres.
Sally tenait un balai, balayant les feuilles tombées dans la cour. Une tempête la nuit dernière avait apporté une rafale de feuilles dans l'arrière-cour, ainsi que quelques fruits verts non identifiés.
En voyant Zi Qi, Sally cligna des yeux, puis lui tendit le balai. « Aide-moi à balayer la cour – je vais préparer un barbecue en plein air. »
« Yanyan... D'accord, » Zi Qi prit le balai.
Sally le regardait balayer peu à peu, jetant un coup d'œil sur elle de temps en temps.
« Les notes récentes des enfants n'étaient pas très idéales. Je vais les surveiller de plus près, » dit Zi Qi à Sally.
