Chapter 6 - Presente de Casamento

He Tongsheng estava furioso!

Desde jovem, ele sempre foi a pessoa mais esperta e orgulhosa da vila. Quando foi que ele já havia sido oprimido e humilhado assim?

Essa ainda era a gordinha da Família Su que só sabia atacar as pessoas?

Quando foi que ela se tornou tão eloquente?

Os dois colegas de classe e os transeuntes os cercaram. As palavras de Su Xiaoxiao eram claras e lógicas. Mesmo que eles não soubessem de antemão, entenderam a causa e o efeito.

Acabou que o erudito tinha sido enganado pela casamenteira. Então, no dia do casamento, ele rompeu o noivado. Agora, ele não estava devolvendo o dote.

"Senhorita, quanto dinheiro ele lhe deve?"

"Vinte taéis!"

Suspiros soaram ao redor!

Tomar esposa custava apenas dois taeís de prata. Embora fosse um pouco caro tomar um genro que já morava com a família, não excederia seis taeís. Levando em conta que ele era um erudito e era bonito, daria dez taeís no máximo.

Ainda assim…

Todos olharam para o corpo gordo de Su Xiaoxiao e mais ou menos entenderam o porquê de ela ter oferecido um preço tão alto.

Essa aparência no campo... era realmente indesejada.

"Fatty Su! Olhe para si mesma!" He Tongsheng disse irritado.

Su Xiaoxiao disse calmamente, "Que tipo de pessoa sou eu? Eu te atrasei de dever um dote à minha família?"

Todo mundo não pôde deixar de concordar secretamente. A lógica desta moça gorda era muito notável. Ela nunca foi levada pelo nariz por aquele erudito.

Ela falou logicamente. Por outro lado, o erudito estava tão agitado que ele realmente xingou uma menina na rua.

A diferença de inteligência entre os dois era óbvia.

Nesse momento, até os dois colegas de classe não puderam deixar de franzir a testa para He Tongsheng.

Os olhares estranhos ao redor eram cada vez mais frequentes.

He Tongsheng disse irritado, "T-T-Talvez vocês tenham conspirado com a casamenteira para me enganar! Sim! Deve ter sido isso!"

Su Xiaoxiao concordou. "Nesse caso, nos vemos no tribunal."

Com isso, ela se virou e caminhou em direção ao escritório do governo.

Se He Tongsheng pensou que ela estava ameaçando-o, ele estava certo.

Havia um homem de origem desconhecida em casa. Como ela poderia deixar que os oficiais do governo voltassem sua atenção para a Família Su sem estabelecer a verdadeira identidade da outra parte?

No entanto, pela conversa de agora há pouco, He Tongsheng não sabia que ela já tinha um marido.

Senão, com a atitude dele, ele já teria a insultado por ser sem vergonha.

He Tongsheng era um erudito. Se esse assunto o afetasse, ele muito provavelmente perderia a chance de obter um título acadêmico.

"Pare!"

He Tongsheng ameaçou, "Sua família Su é tirânica na vila e fez muitas coisas vergonhosas. Você realmente pode sair após entrar no escritório do governo?"

Su Xiaoxiao o ignorou.

Em termos de guerra psicológica, um erudito idiota não era suficiente para preencher os espaços entre seus dentes.

Como esperado, quando chegaram ao canto, He Tongsheng rangeu os dentes e se forçou a correr atrás deles.

"Gordinha Su!"

Su Xiaoxiao sorriu. "Decidiu devolver o dinheiro?"

Ela ainda era a mesma pessoa, mas por algum motivo, esse sorriso fez He Tongsheng entrar em um transe por um momento, dando-lhe a ilusão de que Fatty Su era atraente.

Ele se virou e disse em um tom caridoso, "Posso devolver metade da prata. Vamos esquecer este assunto."

"Você deixou cair algo." Su Xiaoxiao olhou para os pés dele.

"O que?" Ele olhou para baixo para encontrar.

"Face."

He Tongsheng ficou sem palavras

"Oficial." Su Xiaoxiao caminhou em direção ao policial que estava patrulhando a taberna do outro lado.

As sobrancelhas de He Tongsheng se contraíram. "Dez, quinze taeís! Quinze taeís devem ser suficientes!"

Su Xiaoxiao parecia não ouvi-lo e continuou caminhando em direção ao policial.

"Dezoito taeís!"

Su Xiaoxiao chegou até o policial.

"Algum problema?" o policial perguntou.

"Eu lhe darei!"

He Tongsheng bateu o pé!

Su Xiaoxiao sorriu. "Eu quero perguntar ao Irmão Oficial como chegar até Jin Ji."

… .

Su Xiaoxiao pegou cinco taeís de prata de He Tongsheng e pediu a ele que escrevesse um IOU pelos quinze taeís restantes. Ele teria que pagar em três dias.

Então, Su Xiaoxiao foi até a boutique.

Comprar roupas não estava no plano original. Afinal, 200 moedas de cobre não eram muito.

Agora que ela tinha dinheiro, ela queria que Wei Ting e as três crianças trocassem por algumas roupas do campo.

"Para o seu marido e filho?" A dona da loja estava muito entusiasmada.

Su Xiaoxiao sorriu.

Depois de sair da loja de roupas prontas, ela ainda tinha quatro taeís de prata sobrando.

Ela foi até a loja de grãos e comprou 20 jin de fubá, 10 jin de farinha branca e 10 jin de arroz.

Quando ela foi comprar carne, o açougue estava quase fechando.

"Quanto custa a carne curada?" ela perguntou.

O açougueiro era um jovem. Ele disse, "50 moedas de cobre o jin. É toda carne boa!"

"Isso é caro."

"Eu tenho o mais barato aqui! Vá perguntar a outro. É pelo menos sessenta moedas de cobre!"

"Onde está a carne fresca?" Su Xiaoxiao perguntou.

O açougueiro disse, "O negócio está fechado. Se você quiser, eu lhe vendo por dez moedas de cobre o jin."

Na antiguidade, o sal era caro. O custo da carne curada era alto, então o preço era naturalmente alto.

Su Xiaoxiao decidiu comprar costelas frescas e barriga de porco e cozinhar ela mesma.

Vendo que ela tinha comprado várias jin de uma vez, o açougueiro sorriu e perguntou, "Senhorita, ainda tem uma tigela de miúdos de porco aqui. Se não se importar, pode levar. De qualquer forma, estou fechando a barraca."

Miúdos de porco eram uma coisa boa em sua vida anterior, mas não eram tão populares na antiguidade. A principal razão era que ninguém sabia como prepará-los.

É claro que não era tão ruim a ponto de ninguém comprá-lo, mesmo que fosse jogado fora. Afinal, os pobres comuns não comiam muita carne em um ano. Pelo menos, havia um pouco de carne nos miúdos.

"Obrigada."

Para fazer carne curada, sal e especiarias eram indispensáveis.

Era quase tarde quando Su Xiaoxiao terminou as compras.

Su Xiaoxiao não conseguia carregar tantas coisas de volta sozinha.

Ela teve a sorte de encontrar o Velho Li na entrada do mercado.

O Velho Li havia acabado de vender duas galinhas velhas e comprado dois jin de açúcar mascavo para o seu neto e nora grávida. Ele também trouxe alguns Bens de Ano Novo para os aldeões.

"Vovô Li." Su Xiaoxiao o cumprimentou.

O Velho Li puxou o carro de boi e correu!

Su Xiaoxiao bloqueou seu caminho.

"Vovô Li, estou voltando para a vila. Por favor, me dê uma carona."

No passado, Moça Gorda Su não era tão educada. Ela sempre o chamava de Velho Li e não o cumprimentava antes de se sentar no carro.

Se ele tivesse sorte, Gordinha Su simplesmente não lhe pagaria a tarifa.

Se ele tivesse azar, Gordinha Su extorquiria dinheiro do Velho Li.

Velho Li se xingou por estar com azar. Ele tinha sido extorquido de dinheiro ontem, e agora ele tinha encontrado novamente!

Ele não pensava que Fatty Su seria generosa só porque ela foi educada com ele.

O Velho Li estava prestes a chorar, mas o que ele poderia fazer?

Se ele deixasse essa pequena tirana infeliz, a Família Su ainda tinha dois valentões com punhos ainda mais fortes!

O Velho Li fez uma cara longa e deixou Su Xiaoxiao entrar no carro de boi com as mercadorias.

No meio do caminho de volta à vila, o carro de boi foi parado.

Eram três capangas da cidade. O líder era chamado de Irmão Dao, que era alguns anos mais novo que Su Cheng. Ele havia sido solto do escritório do governo não muito tempo atrás.

Ele girava a faca na mão e olhou para Su Xiaoxiao com um sorriso surpreso. "Ei? Isso não é a filha do Irmão Su? Que coincidência."

A expressão do Velho Li mudou.

Acabou. Ele ia perder tudo o que estava neste carro de boi!

A não ser que Fatty Su o ajudasse—

Mas Moça Gorda Su nunca o ajudaria!

Era impossível…