—María —dijo Bale con molestia—. No debes decir cosas así.
María estaba furiosa. —Ella es una sirvienta y sabe cuál es su lugar. ¿Cómo se atreve a sentarse con nosotros? Una maldita sirvienta.
Bale parecía muy molesto y María sabía que estaba jugando con fuego pero ya no le importaba.
—Se sentó aquí porque fui yo quien le pidió que lo hiciera —dijo Bale obviamente con un tono irritado.
María vio cómo Roja se movía incómodamente en su asiento y estaba hirviendo de rabia.
—¿Y sin mí? —exclamó María.
—Me disculpo —dijo Bale—. Estaba famélica y cansada. Insistí en que viniera a comer algo. Se resistió pero insistí. Dije que no te importaría.
María quería explotar y perder la cabeza de una vez.
Simplemente se quedó ahí paralizada e insegura de qué decir exactamente.
—Por favor, quédate y come —le dijo Bale a María.
María resopló por la nariz a Roja que simplemente picoteaba en su mesa.
