—Y agradezco con gusto la oferta, mi señor —dijo Red—. Pero hay tantas otras sirvientas como yo que han sufrido crueles destinos. No soy diferente. Por favor, entienda de dónde vengo, mi señor.
Todos los ruegos, todas las pretensiones y todas las actitudes falsas de ser genuina y modesta solo hicieron que María se pusiera más celosa y enfurecida.
Ella se giró y vio que todos los que estaban en la habitación habían observado cómo él apenas siquiera la había considerado y luego sintió que era vergüenza y luego ira.
—Entonces, ¿qué desearías? —le preguntó él.
Ella negó con la cabeza —. Algo simple, mi señor. No mucho. Algo que tendría una sirvienta normal.
Él pareció estar sumido en sus pensamientos y nadie dijo nada.
Eventualmente, él suspiró profundamente y cedió.
—Está bien —dijo—. Pero te daré una habitación no con las otras sirvientas. Una habitación simple como has dicho.
Red hizo una reverencia —. Gracias, mi señor. Estoy verdaderamente agradecida.
