Eine Weile später beobachtete Max etwas unbeholfen, wie die Gruppe der königlichen Familie sich entfernte. Wie sich herausstellte, war die schöne Frau nicht die dritte Prinzessin, sondern ihre Tante, die Schwester von König Azaroth, Martha Williams. Obwohl er bemerkte, dass sie sein Missverständnis nicht störte, fühlte er sich dennoch peinlich berührt. Nach einem Moment schüttelte er den Gedanken ab und wandte sich um, um zu Lily und den anderen zurückzukehren. Doch in diesem Augenblick bemerkte er mehrere Dämonen der Fünf-Sterne-Klasse, die feindselig zu ihm hinübersahen und ihn innehalten ließen. Unwillkürlich zeichnete sich ein tiefer Stirnrunzeln auf seinem Gesicht ab.
Wenn er sie ignorieren würde, würden sie ihn sicherlich angreifen, da sie annahmen, dass er zu erschöpft zum Kämpfen sei – was auch stimmte, denn seine Blutlinienenergie war fast aufgebraucht.