Kurze Zeit später verließen Max, Emily, Anna, Amara, Maria, Leticia und Belen die Garfield-Villa und machten sich auf den Weg in das Zentrum der Stadt Ninam, wo sich die Stadtbibliothek befand.
Wusch! Sie waren kaum 100 Meter gegangen, als eine kleine Gestalt von hinten auf sie zustürmte und sich auf Belen stürzte, die ganz am Ende der Gruppe lief. Alle drehten sich sofort um, und Belen war schon im Begriff, anzugreifen, als sie erkannte, dass es die kleine Arya war. Sie hielt inne und streckte die Arme aus, um Arya aufzufangen.
"Hehe, große Schwester, gehst du zur Bibliothek?", fragte Arya kichernd. Als Belen dies sah, erschien ein kleines Lächeln auf ihrem Gesicht und sie nickte: "Ja." Dann fragte sie, obwohl sie die Antwort bereits kannte: "Willst du mitkommen?"
"Aber klar. Ohne mich würdet ihr euch sicher in der Stadt verirren", scherzte die kleine Arya.
"In Ordnung, dann lass uns gehen", erwiderte Belen und stellte Arya wieder auf den Boden.
