Als Amara dies bemerkte, warf sie der jungen Dämonin einen letzten finsteren Blick zu, bevor sie sich umdrehte und zusammen mit Beille in den Laden ging. Max folgte ihnen mit gesengtem Kopf. Als sie sich entfernten, löste sich die Menge auf und die junge Dämonin seufzte erleichtert auf. Nachdem sie erfahren hatte, dass Amara die Tochter des Leiters der Niederlassung war und Beille kannte, den mysteriösen Inhaber des Beille-Ladens, hatte sie befürchtet, ihren Job zu verlieren. Doch glücklicherweise kam es nicht so.
Beille führte Amara und Max in einen luxuriösen Raum im hinteren Teil des Ladens. Beille und Amara saßen nebeneinander auf einem Sofa und plauderten fröhlich, während Max hinter ihnen stand. Er hatte gedacht, Beille würde ihn nicht in den Raum lassen wollen und war darauf gefasst, draußen zu stehen, doch überraschenderweise hatte Beille ihn selbst gebeten hereinzukommen.
