Als Max und Jack ihr Gebot erhöhten, herrschte Stille in der Menge. Die Gesichtsausdrücke der Anwesenden ließen darauf schließen: „Sind die beiden verrückt geworden?"
In einem anderen Raum im zweiten Stock saßen eine alte Dame und eine junge Dame Seite an Seite und verfolgten das Geschehen aufmerksam.
Beide trugen Kleidung in Lilatönen und wirkten äußerlich normal, doch strahlten sie eine Autorität aus, die alle Umstehenden zu Respekt veranlasste, besonders im Hinblick auf die ältere Dame.
Das junge Mädchen schien in etwa so alt zu sein wie Leticia. Sie blickte respektvoll zu der alten Dame, die die Augen geschlossen hatte, und fragte neugierig: „Großmutter, glaubst du, sie können das Ei der goldenen Python ausbrüten?"