Dyon erfasste plötzlich, warum sich Himmelswesen nicht auf dem Planeten bekämpften. Eine Marionette hatte keinen Zugang zu Willenskräften, war aber dennoch verheerend wirksam. Dyon fragte sich unwillkürlich... Wenn die Erde nicht millionenfach über ihre ursprüngliche Größe hinausgewachsen wäre... Hätte sie dann den Schlag, den er soeben ausgeführt hatte, aushalten können?...
Es wurde Dyon plötzlich klar, dass er bei Überstrapazierung die sterbliche Welt gefährden könnte.
Ohne zu zögern, drehte sich Connery um und floh. Die Sapientia in Dyons Turm konnten nur staunend zusehen, wie der Mann, den sie so verehrten, von einem Kind, auf das sie noch herabsahen, tatsächlich zur Flucht gezwungen wurde.
