Ein ereignisloser Tag und eine ereignislose Nacht vergingen für Lex, der den Tag damit verbrachte, sich zu kultivieren. Er wartete nur darauf, dass die Zeit verging, damit entweder das Gasthaus eine Verbindung zu diesem Planeten herstellen konnte oder er zu dem bevorstehenden Bankett aufbrechen musste.
Im Zimmer neben ihm verbrachten die beiden Geschwister ihre Zeit in großer Sorge. Die schöne ältere Schwester, die sie hierher gebracht hatte, war schon lange nicht mehr aufgetaucht und hatte sich bereits um ein paar Tage verspätet. So etwas war überhaupt nicht normal, denn dies war nicht die Art von Planet, auf dem man sicher reisen konnte.
