Die Nacht war lang und hell, und die Helligkeit half den Hunderten von schlafenden Gästen in und um seine Taverne nicht. Lex kratzte sich am Kopf, als er sich umsah, und begann sich zu fragen, ob er es mit dem Freigetränk zu weit getrieben hatte.
Er selbst war kein großer Trinker und hatte wenig Erfahrung mit den Gewohnheiten von Seeleuten. Außerdem hatte er nicht bedacht, dass eine höhere Kultivierung seinen Gästen erlaubte, noch mehr zu trinken. Logischerweise hätten ihm die Getränke ausgehen müssen, wenn man bedenkt, wie viel in der letzten Nacht getrunken wurde.
Doch dank des unbegrenzten Vorrats des Systems kam es nie dazu, und so war es im späteren Verlauf der Nacht, als Lex plötzlich bemerkte, dass der Lärm in der Taverne nachgelassen hatte. Als er merkte, was los war, und Roan aufforderte, keine Drinks mehr auszugeben, war es schon zu spät.
