Im Inneren der Bar herrschte eine berauschende Mischung aus Laster und Verzweiflung. Im schwach beleuchteten Raum waren die Gäste in ihren eigenen Welten des Genusses versunken, ohne das Chaos draußen zu bemerken.
"Bist du sicher, dass ein Kind hier sein sollte?", fragte Evie, die sich unwohl fühlte.
"Er mag ein Kind sein, aber ich wette, er ist über vierzig Jahre alt, wie Nori", merkte Lorelai an.
Liam starrte sie kurz an und fragte: "Woher wisst ihr mein Alter?"
"Nehmen wir einfach an, dass wir genug vom Alterssystem der Unterwelt kennen", erwiderte Elena spöttisch.
Azazel dachte kurz nach, bevor er laut sagte: "Im Alter an der Oberfläche wäre das etwa zehn bis vierzehn Jahre alt."
Ren und die anderen drehten ihren Kopf in seine Richtung: "Wie bitte?"
Azazel starrte die anderen verwirrt an. "Habe ich das nicht erwähnt? Zeit und Datum hier unterscheiden sich von denen an der Oberfläche, es gibt also Diskrepanzen zwischen den beiden Welten."
