Wendells Ankündigung, abzureisen, änderte nichts am Ergebnis dieses kurzen Konflikts. Das Set lag in Trümmern, die Stühle waren umhergeworfen, und der Tisch in der Mitte war zerbrochen und zersplittert.
Dennoch war sich Jezabelle sicher, dass dies unter den gegebenen Umständen das beste Ergebnis war.
Unsicher, wie es weitergehen sollte, wandte sie sich an den externen Regisseur, der normalerweise den Teleprompter steuerte und das Skript oder die Anweisungen manuell veränderte, um sich plötzlichen Veränderungen anzupassen.
Doch der Vorschlag, den sie erhielt, übertraf ihre Erwartungen.
Sie hatte wegen des peinlichen Fehlers damit gerechnet, dass der Regisseur die Sendung sofort stoppen würde, doch das war nicht der Fall.
Ganz im Gegenteil, er nahm das Drama an und empfand es als passend für dieses spezielle Publikum.