Das Essen war besser, als Max erwartet hatte, jedoch auch sehr scharf, sodass er froh war, den Kaffee zu haben, um seine Zunge zu beruhigen. Das war immer noch besser als der ewig fad schmeckende Geschmack der Rationierungspakete, die auf einfache Verdaulichkeit und Akzeptanz bei der breiten Masse der Soldaten des Planeten ausgelegt waren.
Zu Hause hatte Max schon immer scharfe Gerichte gemocht, insbesondere die Hot Wings, die sein Vater im Tiefkühler aufhob, um sie während Sportveranstaltungen zu frittieren. Doch diese Schärfe war ein ganz anderes Kaliber. Sie schlich sich langsam an seine Geschmacksknospen heran, so dass er bereits bei der Hälfte des Frühstücks das Gefühl hatte, sein Kopf würde in Flammen stehen.
Als Nico wieder vollständig angezogen war, stiegen sie entlang der Seilwinde, die neben der Cockpittür montiert war, herab, um das tägliche Training für das Erste Bataillon zu leiten.
