"Sind die anderen beiden schon da?" fragte Max den Gastgeber, der sie zu den ihnen zugewiesenen Zimmern führte. Kapitän Catan gewann das Spielturnier mit der Wette, aber Max fragte nie, wen er als seine Begleitung mitbrachte;
"Ja, Sir Max. Sie warten in dem Zimmer rechts auf Ihre Ankunft. Möchten Sie eine Erfrischung oder vielleicht ein leichtes Mittagessen nach Ihrem Flug?" fragte der Gastgeber und wies auf den Raum, in dem der Kapitän warten sollte.
"Beides, denke ich. Ich habe nicht vor, heute Nachmittag noch viel zu unternehmen." entschied Max und der Gastgeber verbeugte sich, bevor er höflich an die Tür des Zimmers klopfte;
"Kapitän, Ihre geschätzten Gäste sind eingetroffen." verkündete er und entfernte sich, um die Bestellung von Speisen und Getränken zu holen.
Nach ein paar Sekunden öffnete Captain Catan die Tür, nur mit einer Müdigkeitshose bekleidet, und lächelte seine befehlshabenden Offiziere an.
