Kurz vor Sonnenaufgang gibt Max dem Spähtrupp den Befehl zum Aufbruch. Mit den Fahrrädern auf einer großen Schleife sieht es so aus, als würden sie Nachrichten zwischen den Einheiten übermitteln, falls jemand sie beobachtet, und sie haben die Erlaubnis, anzuhalten und genau das zu tun, falls sie eine andere Kepler-Einheit in der Gegend finden sollten, indem sie ihnen die Aufklärungsberichte geben, die sie gefunden haben, um alle auf dem Laufenden zu halten und menschliche Verluste zu reduzieren.
"Folgt mir. Wir werden uns am Fluss trennen, wenn wir das Lager der Narsianer nicht gefunden haben." weist Max die anderen Offiziere an, die mobile Anzüge tragen
Die Anzüge selbst verfügen über eine adaptive Tarnfunktion sowie eine thermische Abschirmung, die sie vor den meisten Sensoren schützt, aber Max hat noch eine weitere Schicht hinzugefügt: die altmodischen Ghillie-Anzüge
