Caen betrat den Garten, in dem seine Mutter an einem wunderschönen Teich saß. Der Teich war gefüllt mit glasklarem Wasser, und man konnte deutlich zwei Fischpaare erkennen, die darin schwammen.
"Mother." Der junge Mann setzte sich neben seine Mutter und warf einen Blick auf den Teich.
"Die Antwort ist Nein."
Noch bevor er weiterreden konnte, antwortete seine Mutter, ohne ihren Blick von den vier Fischen im Teich abzuwenden.
"Ich habe noch gar nichts gesagt."
"Ich weiß, was du fragen willst. Die Antwort ist Nein. Ich kann dir nicht sagen, wohin Janus gegangen ist. Und ich kann dich auch nicht fortgehen lassen", erwiderte die Frau.
Bevor Caen etwas entgegnen konnte, fuhr sie fort: "Und der Grund, warum Janus nicht untersucht hat, was passiert ist, liegt nicht daran, dass er verstrickt ist. Er weiß bereits, wer es getan hat."
