Spät in der Nacht kehrte Evans zum Anwesen zurück. Nachdem er auf dem Balkon seines Zimmers gelandet war, prüfte Evans die Umgebung. Als er feststellte, dass ihn niemand bemerkt hatte, seufzte er erleichtert auf. Hätte ihn jemand gesehen, hätte er entweder preisgeben müssen, wohin er gegangen war und was er getan hatte, oder er hätte lügen müssen. Evans war nicht in der Lage, seine Taten oder seinen Aufenthaltsort zu offenbaren, also blieb ihm nur die Möglichkeit zu lügen. Sollte das nicht überzeugend sein, bliebe ihm keine andere Wahl, als Gewalt anzuwenden. Schließlich musste die Tatsache, dass er ein geheimer Agent des Kaisers ist, um den Kronprinzen zu beobachten, unter allen Umständen geheim gehalten werden.