Während er aß und überlegte, was er als Nächstes tun sollte, entschied sich Kaizen, die Umgebung weiter zu erkunden. Er besaß eine alte rudimentäre Karte von ganz Midgard, ein Geschenk von Alina, und obwohl sie nicht sehr genau war, half sie ihm normalerweise, wichtige Strukturen oder Orientierungspunkte in den Regionen, die er erforschte, zu finden. Lediglich in der Rokku-Region waren keine Eintragungen vorhanden.
Nachdem er also das zähe Harpiasaurus-Fleisch verzehrt hatte, räumte Kaizen die Fleischreste beiseite, löschte das Feuer mit dem Fuß aus und blickte zum Horizont, während er die Abendbrise auf seinem Gesicht spürte. Nach Verlassen der Höhle sah er nach oben und stellte fest, dass sich die meisten Wolken während seiner Mahlzeit aufgelöst hatten, sodass der Himmel wieder klar sichtbar war. Die Luft war kühler als zuvor, eine willkommene Veränderung nach einem Nachmittag voller Kämpfe gegen die brennende Sonne und Erkundungen in den Bergen.
