Wir haben es geschafft, Ozzy, wir haben auch diese Tasche bezwungen - du und ich, wir sind Brüder im Geiste! Max' Stimme hallte durch die unendliche Leere des Chaosreichs.
Drax, der begriff, dass Ozzy lediglich ein kleiner Stein war, an den Max sich sehr gewöhnt hatte, war der Einzige, der erkannte, dass sich Max' mentale Verfassung rapide verschlechterte und dass sein Herr an der Grenze zwischen Vernunft und Wahnsinn wandelte.
Max hatte sein Gehirn beinahe ständig bis an seine Grenzen beansprucht; er hatte in den letzten Jahren dermaßen angestrengt nachgedacht, dass seine geistigen Muskeln buchstäblich vor Überanstrengung schmerzten.
Er hatte erfolgreich Tasche Nummer 420 stabilisiert – eine atemberaubende Anzahl, doch ein Ende war nicht in Sicht. Einerseits war er entschlossen, das Vorhaben zu beenden, andererseits begann Drax zu bezweifeln, ob er dies durchstehen würde.