Eine Stunde nachdem Max in diesen zylindrischen Raum transportiert worden war, konnte man sein wahnsinniges Lachen im ganzen Raum widerhallen hören, als er eine Besonderheit des Raumes erkannte, in dem er sich befand. Max sah sich gefangen in einer Schleife, die sowohl räumlich als auch zeitlich schien.
Ein Raum, in dem sich ein endloser Zyklus von Wiederholungen abspielte. Ein einzelner Stein, durch seine Versuche sich zu bewegen ins Rollen gebracht, verschwand kurz nachdem er den Abhang hinunterrollte, nur um sogleich am selben Platz wieder zu erscheinen – gefangen in einer endlosen Schleife.
Die Reise des Steines spiegelte Max' eigenes Dilemma wider – ein scheinbar endloses Wiederholen derselben Ereignisse. Max realisierte, dass er nicht nur mit unberechenbarer Schwerkraft konfrontiert wurde, sondern auch mit räumlicher Verzerrung.
