Eine Ewigkeit voller Qualen strich dahin. Rui hatte keine Ahnung, wie viel Zeit seit dem Beginn des Evolutionsverfahrens vergangen war. Die Schmerzen hatten seine innere Uhr völlig durcheinandergebracht, und auch metabolische Phänomene waren nicht länger zuverlässig, da sich sein Körper rapide veränderte. Dementsprechend waren Hunger und Durst keine verlässlichen Anzeichen mehr dafür, wie viel Zeit seit seiner letzten Mahlzeit vergangen war.
Für das Verfahren gab es keine festgesetzte Dauer. Das lag daran, dass jeder Mensch über eine unterschiedliche Physiologie und einen anderen Stoffwechsel verfügt, was dazu führte, dass die Prozedur unterschiedlich viel Zeit benötigte, um erfolgreich abgeschlossen zu werden.
