Die Atmosphäre wurde durch die schwerfällige Erklärung des Delegierten des Britannischen Imperiums angespannt. Dass er gegen die Anredekonventionen verstoßen hatte, indem er das Britannische Imperium in der ersten statt in der dritten Person erwähnte, obwohl er nicht der Herrscher des Königreichs war, verschärfte die Situation noch.
Dennoch erhob zunächst kein anderer Delegierter Einwände gegen diese unhöfliche Verhaltensweise. Die Arroganz des Delegierten des Britannischen Imperiums war nicht ganz unbegründet, denn jeder wusste, dass das Britannische Imperium die mächtigste souveräne Nation auf dem vom Kandrianischen Reich ausgerichteten Gipfel war. Niemand wollte sich mit diesem Giganten anlegen.
"Kühne Worte, Delegierter", antwortete der Delegierte der Republik Gorteau. "Die Republik Gorteau lehnt ebenfalls den Vorschlag des Kandrianischen Reichs zur Aufteilung des Serevianischen Plateaus ab."
