Die deutsche Übersetzung des englischsprachigen Textes könnte wie folgt optimiert werden:
"Haltet sie hier auf und nutzt ihre durch die Schwergewichte bedingte träge Beweglichkeit, um Verletzungen zu vermeiden." Er gab den Befehl und rannte durch das große Tor in den Schutzraum hinein.
Das Innere des Gebäudes ähnelte dem vorherigen Unterschlupf, mit einer Treppe auf der rechten Seite, die in die zweite Etage führte.
Ohne zu zögern, beschwor er sein Schwert und seinen Schild, die sich mittlerweile regeneriert hatten.
Er betrat das Thronzimmer und fand dort den Geist des Kaisers, der auf ihn wartete. Sein Gegner sah dem vorherigen Geist ähnlich, wirkte jedoch wuchtiger und trug eine schwere Rüstung. Seine Panzerhandschuhe schienen nicht so tödlich zu sein wie die des früheren Geistes.
Rio zögerte nicht und stürzte sich auf den Feind. Sein Schwert, das Königssilberblütenschwert, traf den Gegner an der Brust, hinterließ jedoch nur ein paar Kratzer.
