Tage wurden zu Wochen, und trotz allem behandelten Rios Frauen Helia wie eine Fremde, deren Kälte ihr in die Seele schnitt. Sie fühlte sich wie eine Außenseiterin, selbst in ihrem eigenen Zuhause, und entschied sich daher, ins Schloss und in ihr altes Zimmer zurückzukehren, um der Kälte und Missbilligung zu entfliehen.
Sie tat dies jedoch aus einem anderen Grund. Jede Nacht wurde zur Qual für Helia. Wenn der Mond am Himmel hochstieg, brannte ihr Sklavenzeichen mit solch furchtbarer Intensität, dass ihr die Tränen kamen. Sie fand keinen Schlaf, und von Mitternacht bis zur Morgendämmerung schrie sie vor Schmerzen, ihre Schreie wurden von den Kissen gedämpft, in die sie ihr Gesicht vergrub. Der Schmerz war unerträglich, und sie war gefangen in einem Zyklus aus Qual und Schlaflosigkeit, aus dem es kein Entrinnen gab.
***
Sechs Monate vergingen...
Die Nachricht von Rio Havenglows Tod nach dem Wettkampf verbreitete sich rasch in der Menschenwelt und hinterließ Schock und Unglauben.