Obwohl die Naga-Königin Johns Worte in Betracht zog, blieb sie hinsichtlich der Erfolgsaussichten dieses Mal dennoch skeptisch. Als sie John zur Rede stellte, zeigte sich dieser zuversichtlich: "Tatsächlich war meine letzte Operation nicht von Erfolg gekrönt, doch ich sehe das nicht als herben Rückschlag an. Die Lage, in der wir uns befinden, ist äußerst komplex und unser Feind gewaltig. Es ist durchaus normal, gegen einen derart starken Gegner zunächst Misserfolge zu erleiden. Der Grund, warum ich innerhalb des Naga-Stammes keine Hinweise finden konnte, liegt darin, dass ich gezielt behindert wurde. Jemand hat alle Spuren, die ich hätte finden können, beseitigt." Johns Aussage überraschte alle Anwesenden. Sollte dies der Wahrheit entsprechen, hieße das, dass es Mitglieder der Geheimnisvollen Fraktion innerhalb des Naga-Stammes gab, vielleicht sogar Individuen in hohen Positionen, die genau über Johns Bewegungen im Stamm informiert waren.