Ein Dienstmädchen brachte Charles etwas Käse, aber er aß ihn nicht.
Stattdessen fragte er Howard: "Herzog von Lagusa, sagen Sie mir, was macht ein Bündnis mit Ihnen lohnenswert?"
Howard antwortete mit einem sanften Lächeln: "Innerhalb des Fran-Königreichs gibt es zwei große Handelszentren: den nördlichen Handelsknotenpunkt in der Champagne und den südlichen Knotenpunkt in Bordeaux. Doch seit die Champagne in die Hände des Oli-Königreichs gefallen ist, werden die Handelseinnahmen vom Oli-Königreich kontrolliert, so dass für das Fran-Königreich nur sehr wenig Gewinn übrig bleibt. Ich werde meine Freunde nicht verraten, also werde ich nicht versprechen, euch im Kampf gegen das Oli-Königreich zu helfen."