Ritter Kaido war von einer Mischung aus Wut und Verärgerung überwältigt.
Flandre, gekleidet in ein zartes, leicht duftendes gelbes Kleid, trat an ihn heran und fragte: "Kaido, was bedrückt dich? Du scheinst unzufrieden zu sein."
Kaido, der bereits vor Verärgerung über Howard kochte, fand nun Flandre an seiner Seite.
Ein finsteres Funkeln blitzte in seinen Augen auf, und der Drang, sich körperlich zu wehren, um seiner Frustration Luft zu machen, überwältigte ihn fast.
In diesem kritischen Moment ergriff einer von Kaidos kräftigen Gefolgsleuten schnell sein Handgelenk und riet: "Mein Herr, es ist Zeit für Ihr Reittraining";
Gleichzeitig gab der kräftige Mann Flandre mit seinen Augen ein Zeichen und forderte sie auf, schnell zu gehen.
Flandre, die kurz zuvor die bedrohliche Absicht in Kaidos Blick bemerkt hatte und feststellte, dass niemand sonst in der Nähe war, erkannte das wahre Ziel von Kaidos unterdrückter Wut.
