In der Containment Unit saß Nick einfach auf dem Boden, regungslos.
Er sagte nichts.
"Es tut mir so leid, Horua."
Nick rührte sich nicht.
"Es tut mir leid!"
"Ich hätte wissen müssen, dass es nicht so einfach sein würde!"
"Auch wenn der Träumer für eine Erscheinung nicht sehr beängstigend ist, ist er doch eine Erscheinung!"
"Und du bist ein Kind!"
"Wie konnte ich nur glauben, dass ein Kind mit einer Erscheinung arbeiten könnte?!"
"Ich bin dumm!"
"Ich bin verdammter Idiot!"
"Es tut mir so leid!"
"Ich habe es vermasselt und jetzt musst du den Preis zahlen!"
"Das ist alles meine Schuld, Horua!"
Nicks Glieder zitterten vor Frustration, Schuldgefühlen und Wut.
"Ich fühle mich furchtbar."
"Bitte, Horua, wenn du aufwachst, mach nichts Unüberlegtes."
"Du kannst mich hassen."
"Du kannst mich ignorieren."
"Du kannst versuchen, mich zu ruinieren."
"Ich komme mit allem klar."
"Aber bitte, versuche nicht, das Geschäft oder Wyntor zu zerstören."
"Denn wenn du das tust, wirst du sterben!"
Während Nick weiterhin alles durchdachte, erfasste ihn schließlich auch seine eigene Realität.
"Eigentlich denke ich, dass ich in einer ähnlichen Lage wie Horua bin."
"Wyntor machte mich zum Chef-Zephyx-Extractor."
"Wenn ich ihn verraten würde, würde auch ich umgebracht."
Nicks Fäuste ballten sich.
"Wyntor ist ein kühler und berechnender Geschäftsmann. Er schaltet jeden aus, der sich ihm entgegenstellt."
"Wenn ich jemandem etwas Vertrauliches erzählen würde, wäre ich binnen eines Tages tot."
Langsam gesellten sich auch Wut und Angst zu Nicks Gefühlswelt.
"Wyntor!"
"Ich weiß, dass dies meine Verantwortung ist, aber du wusstest, dass das passieren würde!"
"Vielleicht hast du sogar gewollt, dass das passiert!"
"Schließlich hast du gesagt, dass du willst, dass ich etwas lerne!"
Nick biss wütend die Zähne zusammen.
Dann jedoch erschien eine Szene in Nicks Gedanken.
Die Szene zeigte Wyntor, wie er hinter Nick stand, während dieser den Träumer blendete.
In dieser Szene war Wyntor komplett in Abwasser getränkt.
Nick erinnerte sich, wie schwer es für Wyntor gewesen sein musste, einzuspringen, und er erinnerte sich auch, wie sehr Wyntor gelitten hatte, nachdem er die Kanalisation wieder verlassen hatte.
"Er hat das nur getan, weil er den Träumer fangen wollte!" dachte Nick verbittert.
Doch mit der Zeit fühlte Nick, dass er das nicht wirklich glaubte.
Hat Wyntor das wirklich nur wegen des Träumers getan?
"Eigentlich wohl eher nicht."
"Es war nicht sicher, dass ich sterben würde."
"Es bestand eine gute Chance, dass ich es schaffen würde, zum Eingang der Kanalisation zu schwimmen, wo Wyntor stand."
"Dann hätte Wyntor mir helfen können, ohne in die Kanalisation zu springen."
Zwischen der Stelle, an der Nick stand, und dem Eingang der Kanalisation gab es gut dreißig Meter.
Damit Wyntor so weit schwimmen konnte, musste er fast eine halbe Minute vor Nick in die Kanalisation gesprungen sein, um zu ihm zu gelangen.
Nick legte seine Hände auf die Knie und packte sie vor Frustration fest.
"Er ist nicht kalt", dachte Nick.
"Er mag jetzt kalt erscheinen, aber Menschen offenbaren ihr wahres Gesicht nur in stressigen oder gefährlichen Situationen."
"Als es darauf ankam, war Wyntor bereit, in die Kanalisation zu springen, um mich zu retten. Das mag auch in seinem eigenen Interesse gewesen sein, aber es muss trotzdem sehr schwer gewesen sein."
"Im Moment ist er nur kalt, weil er es sein muss."
"Das ist sein Job."
"Wie er sagte, belastet ihn die Entscheidung, Horua zu töten, wahrscheinlich ebenfalls schwer."
Und trotzdem hat er ganz normal mit mir gesprochen und nichts Unangemessenes gesagt.
Ich habe es versaut, und Wyntor muss darunter leiden.'
'Aber er hat mich nur getadelt.'
'Horua leidet meinetwegen.'
'Wyntor leidet meinetwegen.'
'Wenn es schlecht läuft, leidet sogar Pator meinetwegen.'
'Ich war derjenige, der die Entscheidung getroffen hat, Horua zu holen.'
'Wyntor hat mich gewarnt, aber ich habe nicht auf ihn gehört.'
'Das ist alles meine Schuld.'
In diesem Moment verschwanden die meisten von Nicks Gefühlen und wurden durch nur zwei ersetzt.
Schuldgefühle und Entschlossenheit.
'Das ist meine Schuld.'
'Und es ist meine Aufgabe, diese Probleme zu beheben.'
'Egal, was ich dafür tun muss oder was es kostet!'
Nick schaute wieder nach vorne.
Der Träumer stand immer noch neben dem schlafenden Horua.
In diesem Moment sah Horua aus, als würde er friedlich schlafen.
'Es ist nicht so schlimm, Horua. Du wirst nur ein paar schlechte Träume haben und aufwachen.'
'Es wird nicht so schlimm sein, wie du es dir vorgestellt hast.'
'Und wenn du aufwachst, wirst du offiziell ein Zephyx-Extraktor sein.'
'Du wirst eine wirkliche Zukunft haben und mächtige Fähigkeiten erlangen.'
'Ich weiß, dass sich die Dinge für dich nur verbessern werden.'
'Leider werde ich an dieser Zukunft nicht teilhaben.'
'Ich weiß, du hasst mich.'
Nick nahm einen zittrigen Atemzug.
'Und ich habe kein Problem damit.'
'Das ist der Preis, den ich zahlen muss.'
'Ich verdiene keine Vergebung für das, was ich getan habe.'
Nick starrte Horua weiter an.
Die Erinnerungen an das, was Nick Horua angetan hatte, wurden immer verschwommener.
Es war fast so, als wäre das alles gar nicht passiert.
Es war, als hätte sich nichts verändert.
Doch immer, wenn Nick Horua und den Träumer ansah, wurde er an die Realität erinnert.
Es war geschehen.
Aber es fühlte sich nicht so an, als sei es passiert.
Nach einer Weile stützte Nick seinen Kopf wieder in die Hände.
Stille.
Nick bewegte sich nicht.
Die Zeit verging.
Nick hatte viel Zeit und Gelegenheit, darüber nachzudenken, was er getan hatte.
In dieser Eindämmungseinheit gab es für Nick nichts zu tun.
Und er musste acht Stunden lang hier bleiben.
Paradoxerweise fühlten sich diese acht Stunden wie die längsten und die kürzesten in Nicks Leben an.
Einerseits hatte Nick das Gefühl, dass sich die Zeit ewig hinzog, andererseits verzweifelte er an dem schnellen Vergehen der Zeit.
Er wollte nicht sehen, wie Horua reagieren würde, wenn er aufwachte.
Es war eine Folter.
Aber es würde keine acht Stunden dauern, bis sich die Dinge änderten.
Nach nur fünf Stunden geschah etwas.
Crk! Crk!
Nick hörte etwas und sah sich um.
Er sah, wie der Träumer ein paar Schritte zurückwich und sich in seine Ecke zurückzog.
Einen Moment lang war Nick verwirrt.
Doch im nächsten Moment begann Horuas Körper plötzlich heftig zu zittern.
Nicks Augen weiteten sich.
'Er hat einen Anfall!'