Als Jonathan und Grolberna auf dem Dach eintrafen, befand es sich voller schwebender Polizeiautos und bewaffneter Helikopter. Die Sicherheitskräfte waren bereit und machten sich auf den Weg zum Zielort. Moss übermittelte den Einsatzplan an alle Beteiligten. Die Instruktionen der Mission waren klar und einfach: Kein Erbarmen, töte jeden außer den eigenen, und hinterlasse keine Überlebenden. Jonathan musste sich nicht mit anderen zusammenschließen; er und Grolberna waren ein Team.
"Auf geht's, wir steigen ein", sagte Grolberna und ging voraus, ohne sich umzusehen.
Jonathan folgte ihr und stieg in den Helikopter. Dort saß bereits jemand: ein ungepflegt aussehender Mann mittleren Alters in Kampfuniform. Er saß entspannt in seinem Sitz, wirkte energielos und hatte eine lässige Ausstrahlung. Er kam eher wie ein Tourist vor denn als ein Kämpfer.