"Verstöße? Meinst du etwa die jämmerliche Art, wie ihr mich seit meiner Ankunft behandelt habt?"
Der alternde Ausbilder erstarrte. Er spürte den Zorn in Atticus' Stimme. 'Ist es zu spät?'
"Ich entschuldige mich."
Die anderen Ausbilder und Schüler verneigten sich tiefer. Sie hatten angenommen, dass Atticus nur seine Beziehungen nutzte, um hierher zu kommen, doch als sie erkannten, dass dem nicht so war, schämten sich viele.
"Als ich von dem Feuersanktum und den tapferen Kriegern hörte, die versuchen, die Wege des Feuers zu erlernen, freute ich mich darauf, daran teilzunehmen. Doch diese Vorstellung zerbrach, als ich diesen Ort betrat."
Atticus' Stimme war leise und beherrscht, aber laut genug für alle hörbar.
"Entgegen eurer Annahmen bin ich nicht wütend darüber, wie ich behandelt wurde. Ich bin nicht wütend wegen der hasserfüllten Blicke, die man mir zuwarf, und auch nicht darüber, herablassend behandelt zu werden."
Plötzlich änderte Atticus seine Stimme, sie wurde kalt.