Atticus' Blick, ebenso wie die der anderen Jugendlichen, fixierte langsam die Gestalt eines rothaarigen Jungen, der in der dritten Reihe der Zweijährigen stand: Dell Alverian. Seine ganze Gestalt zitterte, seine Beine bebten und kämpften, um ihn davor zu bewahren, niederzufallen, während er Atticus' Figur in absolutem Entsetzen anstarrte.
Einige Monate waren seit dem Vorfall mit Dell vergangen, und angesichts seiner aktuellen Reaktion, als er Atticus sah, war offensichtlich, dass dies noch sehr präsent in seinem Gedächtnis war. Zwischen Dell und den übrigen Personen in der Reihe war längst ein großer Abstand entstanden, und jeder hielt sich von der Lache aus Urin fern.
