Aila war wie ein Nervenbündel im Fond des schwarzen SUVs, den Cassius ihnen überlassen hatte. Er war brandneu, hochwertig ausgestattet und trug das Nummernschild: CAS5No1. Aila verdrehte die Augen, als sie es sah. Aber jetzt saß sie neben Ajax, Finn saß auf dem Beifahrersitz und Chase steuerte auf den Nachtclub ONYX zu. Die Adresse stand auf Cassius' Visitenkarte, die sie an Finn weiterreichte.
Sie parkten weiter unten in der Straße vom pulsierenden Nachtclub entfernt. Schon bei der kurzen Vorbeifahrt wussten sie, dass der Club schick und voller Gäste war, die hereinwollten. Mussten sie sich anstellen wie die anderen, obwohl sie den Besitzer kannten? Sie stiegen aus dem Wagen und steuerten auf die lange Schlange zu. Chase und Finn gingen voran, während Ajax weiterhin in seiner Rolle als ihr Begleiter/Beschützer fungierte. Sie klammerte sich an seinen Arm, um nicht aufzufallen und hoffte, dass niemand denken würde, sie trüge eine Perücke.
