Bei all dem Ärger, der plötzlich über Veteris hereingebrochen war, hatte Julie etwas übersehen. Um sich zu vergewissern, wandte sie sich an Melanie und flüsterte: "Wissen sie, dass ich mich mit Vampiren auskenne?" Das lag daran, dass Mr. und Mrs. Davis auf Melanies Frage geantwortet hatten, dass Vampire in ihrer Gegenwart nicht gut seien.
Melanie schüttelte den Kopf: "Ich glaube, sie haben geglaubt, dass du es weißt, weil ich diejenige war, die das mit den Vampiren am Tisch angesprochen hat. Sie müssen angenommen haben, dass ich es dir erzählt habe, weil wir uns nahe stehen." Sie biss sich auf die Lippe, als ihr der Fehler bewusst wurde, den sie vor ihren Eltern begangen hatte.
Weit entfernt vom Tisch gingen Mr. und Mrs. Davis weiter in Richtung des Tresens im Speisesaal. Herr Davis sprach seine Frau mit leiser Stimme an: "Hast du es bemerkt?"