Karenina verstand tatsächlich, was passiert war. Sie wusste, dass Nicholas sie nicht liebte und hoffte, dass sie ihre Verlobung lösen würde. Sie war nicht dumm. Doch sie entschied sich, den Wink nicht zu befolgen.
Wie hätte sie den König bitten können, die Verlobung zu lösen? Sie wurde von ihrem Vater und ihrer Großfamilie unter Druck gesetzt. Sie verließen sich darauf, dass sie den Status ihrer Familie aufwerten würde.
Außerdem musste sie die Schande ertragen, wenn die anderen adligen Frauen, die auf ihr Glück neidisch waren, sie weiter verspotteten. Als Karenina vor fünf Jahren der Verlobung zustimmte, hatte sie sich so vielen Eifersüchteleien und furchtbaren Gerüchten ausgesetzt.
Sie befand sich in einer Zwickmühle. Wenn sie darauf bestand, die Verlobte des Königs zu sein, würde sie stillschweigend leiden müssen, weil er sie nicht liebte. Und wenn sie die Verlobung auflöste, würde sie auch alle möglichen Demütigungen erleiden.