Als Joaquin die Vorhänge öffnete, fiel sein Blick sofort auf den Käfig. Der Kaiser streckte seine Arme zwischen den Metallstangen hindurch und stieß dabei animalische Grunzlaute aus. Je länger er ihn betrachtete, desto mehr zeichnete sich ein spöttisches Grinsen auf seinen Lippen ab. Ein Funkeln der Freude erschien in seinen Augen, als er auf seinen Vater herabsah.
"Ich habe den Vorfall mit dem abgetrennten Kopf sorgfältig untersucht, Eure Majestät. Wir haben den Schuldigen gefunden", sagte er, seine Augen funkelten dabei. Er berichtete formell, obwohl er wusste, dass der Kaiser keine Entscheidungen mehr treffen konnte. "Ich habe um eine Audienz für heute Abend ersucht, denn ich glaubte, dass die Unruhen schlimmer würden, wenn diese Sache nicht noch heute geklärt würde. Ich habe darum gebeten, mir diese Angelegenheit zu übertragen, um diejenigen zu bestrafen, die den Frieden unseres geliebten Maganti-Reiches stören."