The translation provided seems to be a rough version and requires optimization for better fluency and coherence in German. Here's a refined and more natural German version based on the original English text:
Vor mir neigte der hellblaue Zombie seinen Kopf zur Seite und starrte mich einige Sekunden lang an. Fast so, als würde er versuchen, meine Worte zu verarbeiten, konnte ich sehen, wie seine Augen und sein Mund sich bewegten. Nach einer Weile sah er mich an und nickte.
Mit einem lauten Brüllen hielt er inne und wartete darauf, was der Rest der Horde tun würde. Ich konnte nur vermuten, dass dies eine Art Befehl war. Als die anderen Zombies zurückschrien und ihre Köpfe zur Seite neigten, um ihre Hälse zu entblößen, erkannte ich, dass dies eine Befehlsänderung bedeutete.
Der hellblaue Beta hatte verkündet, dass er nun die Kontrolle über die Horde übernehmen würde, und die anderen bestätigten den Führungswechsel mit dem Entblößen ihrer Hälse.
