Es war Samstag im Gymnasium der Shuhui-Mittelschule. Bereits am frühen Morgen hatten sich Hunderte von Schülern versammelt, um die Basketball- und Badminton-Endspiele zu sehen. Am Nachmittag stand das "Rule in Rivalry Tournament" auf dem Programm, während die anderen Sportfinals schon früher am Tag ausgetragen wurden.
Im Moment fand das Finale im Basketball statt.
Jiang Yue, die Hauptfigur in der heutigen Badminton-Konkurrenz, saß in einer Ecke und telefonierte mit einer bestimmten Person.
"Ich habe heute viel zu tun, deshalb verschieben wir die Übertragung auf morgen. Haben Sie alles mit Dian Ning geklärt, junger Meister Luo?"
"Alles ist geregelt. Sie müssen nur den Vertrag unterzeichnen, damit wir mit der Produktion der Maschine beginnen können", antwortete Luo Zhelan am anderen Ende der Leitung. "Wir haben die Unterlagen bereits erhalten."
Er war gerade dabei, nach Qingdu City aufzubrechen, als er eine Nachricht von ihr erhielt, dass die Übertragung morgen stattfinden würde.
"Rufen Sie mich beim nächsten Mal an, statt mir eine Nachricht zu schicken", fuhr er fort.
Jiang Yue hob fragend eine Augenbraue: "Oh, ich dachte, Sie wären beschäftigt."
Luo Zhelan ließ durchblicken: "Man kann alles beiseitelegen, wenn wichtigere Dinge anstehen."
Als Jiang Yue begriff, was er meinte, konnte sie nicht anders, als sich an die Nasenspitze zu fassen.
"Haben Sie nach der Übertragung schon etwas vor?"
Sie versuchte sich an ihren morgigen Zeitplan zu erinnern.
Abgesehen von der Verlegung ihres Vaters stand nichts Weiteres an... Oh, Moment mal, morgen ist ihr und Jiang Xius Geburtstag.
Sie kehrt jedes Jahr an ihrem Geburtstag zurück in die Stadt, um mit Jiang Xiu und ihrem Vater im Krankenhaus zu feiern, aber morgen werden sie die Verlegung ihres Vaters überwachen, was sich nicht von dem unterscheidet, was sie jedes Jahr machen.
Sie antwortete daher: "Nichts."
"Dann lass uns morgen zusammen essen gehen."
Jiang Yue stimmte seiner Einladung zu und beendete das Gespräch.
Obwohl ihre Lippen nicht zu einem Lächeln geformt waren, konnte jeder sehen, dass sie guter Laune war.
Jiang Xiu, die ihre Schwester beobachtete, merkte, wie sich ihre Haltung verändert hatte.
Sie flüsterte dem Mann neben ihr zu: "Findest du nicht auch, dass unsere Schwester irgendwie... anders wirkt?"
Kang Jinhai schaute zu Jiang Yue herüber: "Nein... ich sehe keinen Unterschied. Oder meinst du, dass sie heute besonders gelassen scheint? Wahrscheinlich, weil sie gleich wieder die Klasse Eins besiegen wird."
"Warum sagst du immer, sie würden ihnen in den Hintern treten?"
"Was? Es bedeutet, dass sie gleich wieder eine vernichtende Niederlage erleiden werden. Es ist eine Art Redewendung."
"Ich weiß, es klingt nur komisch."
"Dann werde ich es so oft verwenden, bis es sich mit der Zeit normal anhört."
Jiang Xiu rollte nur mit den Augen.
Mit Kang Jinhai zu reden, war sinnlos.
Nichts von dem, was er sagte, ergab Sinn.
"Oh, du weißt es vielleicht nicht, aber Bruder Yue hat einmal tatsächlich jemandem den Hintern versohlt. Und zwar wörtlich."
Jiang Xiu war verblüfft.
Gao Tian schürzte die Lippen, ebenso wie Wan Zhu und Wen Liling, die neben ihr saßen.
"Meinst du... wörtlich?" Wan Zhu machte eine schlagende Geste, worauf Kang Jinhai nickte.
Gao Tian fragte auch: "Was ist mit dem Kerl passiert?"
"Er konnte einen Monat lang nicht laufen. Aber jetzt weiß ich nichts mehr über ihn. Das ist viele Jahre her. Der Typ ist in unserem Alter, also ist er vermutlich auch jetzt im dritten Jahr."
"Verdammt, von einem Mädchen in den Hintern geprügelt zu werden, ist erniedrigend", rief Wan Zhu, erfreut über die Taten seines großen Bruders.
Es war gut, dass sie sich mit Jiang Yue gutgestellt hatten, sonst wüsste man nicht, was dieses Mädchen tun würde, wenn man sie verärgert.
Wen Liling dachte dasselbe.
Zum Glück hatte sie damals Jiang Yue den Sprintplatz ohne jeglichen Fluch überlassen, sonst hätte sie ihr eigenes Grab geschaufelt.
"Was hat dieser Kerl getan, dass er eine solche Tracht Prügel von unserer Schwester verdient hat?" fragte Jiang Xiu.
Sie glaubte nicht, dass ihre Schwester so war, wie die Gerüchte es behaupteten.
"Dieser Kerl hat ein Mädchen belästigt, indem er ihr an den Hintern gefasst hat, und Jiang Yue hat es gesehen. Jetzt wird jedes Mal, wenn dieser Mann jemandem an den Hintern fasst, sicherlich daran denken, wie Jiang Yue ihn verdroschen hat", sagte Kang Jinhai und erinnerte sich an die guten alten Zeiten, in denen er und Jiang Yue den ganzen Tag nur gespielt und manchmal gestritten hatten.
"Sie hat ihm mit Sicherheit ein Trauma verpasst, hahaha."
"Ist unser großer Bruder Yue dann nicht so etwas wie ein Selbstjustizler?" fragte Wen Liling.
"Nicht wirklich. Es gab Situationen, in denen Bruder Yue jemanden verprügelt hat, der kein Verbrechen begangen hatte. Sie wurden jedoch von diesen Leuten provoziert... Man kann sich denken, was dann passierte."
Ja, sie konnten sich gut vorstellen, wie diese Männer von ihrem Bruder Yue zusammengeschlagen wurden.
"Ah, also sollten andere unsere Schwester nicht als Unruhestifterin abstempeln. Es ist nicht so, dass sie Ärger sucht, sondern eher umgekehrt, der Ärger findet sie, oder?" fragte Jiang Xiu.
Seit der Trennung galt ihre Schwester als 'Unruhestifterin', und sie hatte immer geglaubt, dass das nicht stimmte.
"Bruder Yue ist ein Magnet für Ärger, ich bin der eigentliche Unruhestifter."
"Was noch?" fragte Wan Zhu aufgeregt nach den vergangenen Heldentaten von Jiang Yue, als wäre es eine Geschichte ihrer Vorfahren, die er hörte.