Das gemütliche Café versprühte eine warme Atmosphäre, untermalt von sanften Jazzmelodien und dem Duft von frisch gebrühtem Kaffee, der in der Luft lag. Bei gedämpftem Licht schien der Platz eine Oase der Kontemplation zu sein. Nora saß allein an einem Ecktisch und ließ ihre Finger nervös entlang des Randes ihrer Tasse mit heißer Schokolade fahren. Das gedämpfte Summen der Gespräche und das Klingen des Bestecks bildeten eine tröstliche Kulisse für das, was sie sich vorgenommen hatte.
Ihre Augen hafteten am Eingang. Sie brauchte Antworten, und die einzige Möglichkeit, etwas aus den Frost-Brüdern herauszubekommen, war, jeden einzeln in die Enge zu treiben. Wenn sie sie gemeinsam oder direkt konfrontierte, käme sie nie an die Wahrheit heran.