Eine andere Gruppe, die die Live-Übertragung unbeholfen oder grüblerisch verfolgte, waren Scarlets Geschwister. Da es ein Wochenende war und die meisten nicht arbeiten mussten, sammelten sie sich nach der Auseinandersetzung um den Tisch und tauschten distanzierte Blicke aus.
Nach einer gefühlten Ewigkeit der Stille durchbrach Elroy die Stille.
"Ich kann nicht fassen, dass sie lächelt, nachdem sie mich einen Playboy genannt hat", murmelte Elroy.
"Ach komm, Elroy, lass es gut sein", entgegnete Adler.
Elroy hatte es bereits eine Weile geflüstert, aber alle taten ihm zuliebe so, als ob sie es nicht gehört hätten. Es war ja nicht so, dass Scarlet gelogen hatte; Elroy hatte sich tatsächlich einen Ruf als Frauenheld erarbeitet.