Zu Hause nahm Beord noch am selben Abend für das erste Mal seit Langem eine Einladung seiner Freunde an, einen Club zu besuchen und Spaß zu haben, was alle überraschte.
Im Büro herrschte Einigkeit darüber, dass Minister Beord ein ziemlich langweiliger Mann war. Sein Leben verlief zwischen Arbeit und Heim. Er beteiligte sich nicht an Klatsch und Tratsch im Büro und machte auch keine langen Mittagspausen.
Die einzige bekannte Freizeitaktivität, der er nachging, war Rugby, für das er eine leidenschaftliche Begeisterung hegte. Oft erwähnte er, dass es für einen Mann seiner Statur der perfekte Sport sei.
An diesem Tag gab er nach einem befriedigenden Spiel dem Drängen seiner Mannschaftskameraden nach und besuchte mit ihnen für einen amüsanten Abend voller Drinks und Tanz einen Club.
So fand sich Beord Su im sechzigsten Stockwerk eines Nachtclubs wieder, wo er gedanklich bereits in seinem warmen Bett lag.
