In der Menschenwelt war das Leben während ihrer kurzen Abwesenheit normal weitergegangen, aber im Schloss des Gouverneurs kamen Scarlets Familienmitglieder immer wieder abwechselnd an den verschlossenen Türen zu ihrem Trainingsraum vorbei. Tion hielt draußen Wache, und zwar seit die Tür geschlossen wurde. Er machte Pausen, um sich zu entspannen, aber alle seine Mahlzeiten nahm er dort ein. Er nahm seine Verantwortung so ernst, dass er noch nicht einmal die Schicht mit einer anderen Wache getauscht hatte.
Esong war beunruhigt, aber den Kameraaufzeichnungen auf seinem Terminal zufolge, die aus dem Trainingsraum kamen, konnte er sie beim Training, beim Meditieren und in den Essenspausen beobachten. Diese Aufnahmen teilte er mit Justin, denn auch der Kleine war besorgt und suchte nach seiner Mutter;
