Die Fahrt zurück zum Parkplatz von Esongs Raumschiff schien schneller zu vergehen, als sie erwartet hatte. Vielleicht lag es daran, dass Esong derjenige war, der das Auto fuhr, und er war definitiv zu schnell;
Als er parkte und sie ausstieg, sah sie Bilder, die sich in der Luft bewegten, das Geräusch von Gesprächen und etwas Gelächter. "Ist das..." Irgendwo in ihrem Hinterkopf wusste sie, dass Filme im interstellaren Raum auf eine durchsichtige Leinwand projiziert werden konnten, die so gut wie nicht existent zu sein schien. Aus diesem Grund erschien das, was man sich ansah, so, als wäre es einfach da, im freien Raum;
"Sie sehen sich einen Film an, und ich vermute, sie haben beschlossen, alle Bürger zu dieser Vorführung einzuladen. Eine Filmvorführung im Freien, das ist nicht mehr in Mode, aber die Leute machen das anscheinend bei Verabredungen." Esong erzählte ihr.
"Wessen Idee war das?", fragte sie.
