Scarlet lächelte die beiden Frauen und das Kind an, als sie aus dem Haus traten. Sie hatten sich in Sonnenkleider geworfen; die Jüngere hatte sich für ein blaues Kleid entschieden, während die Ältere ein braunes mit kleinen weißen Kreisen an den Ärmeln ausgewählt hatte. Der kleine Junge hatte sich ebenfalls umgezogen; er trug schwarze Shorts und ein rotes Hemd.
Sie bemerkte, dass sie ihre ursprünglichen Kleider nicht bei sich hatten und fragte sich, ob sie diese im Zimmer gelassen hatten oder ob sie Aufbewahrungsarmbänder trugen.
"Wie geht es Ihnen jetzt?", fragte Scarlet, als sie auf sie zugingen.
"Viel besser, Gouvernante", antwortete die ältere Frau Scarlet. "Wir sind Ihnen sehr dankbar für den Kleiderwechsel, Ihre Gnade gegenüber uns war wirklich erstaunlich."
Sie war so höflich und wortgewandt, wie man es von einer Frau erwartete, die in einem adligen Haus groß geworden ist, in dem ihr Anstand beigebracht wurde.