—¿Qué dijiste? —preguntó Jay King frunciendo el ceño, sentado al lado de Chopter.
Desde que Julio Reed había entrado en la sala de conferencias, no había pronunciado una palabra. Incluso evitó hacer contacto visual con Julio Reed. Su contención no resultó en paz.
—Dije, me duelen los hombros, ven y frótalos por mí —Julio Reed miró a Jay King con una expresión despectiva—. ¿Todos los sirvientes de la familia Roosevelt son tan orgullosos?
—Sr. Reed, si necesita un masajista, a Fabian Percival le sobran algunos —Chopter se adelantó rápidamente con una sonrisa forzada—. Le haré que organice algunos para darle un buen masaje después.
—¿Esta es la sinceridad de la familia Roosevelt?
El ceño de Julio Reed se frunció levemente, muy disgustado —Solo un sirviente, y aun así se atreve a ser tan presuntuoso frente a nosotros, ¿realmente piensa que somos tan fácilmente intimidados los chinos?
—No... Sr. Reed, escúcheme... —Chopter sudaba profusamente.
