Après avoir assisté au combat palpitant, Julius Reed quitta les lieux en croquant dans une pomme.
Il n'avait pas tué Maurice Springs car il voulait qu'il sache qu'il y a des choses dans ce monde plus douloureuses que la mort.
« M. Reed, vous êtes enfin de retour ! »
Lorsque Reed retourna à la Perle sur l'Eau, il vit Miguel Abbott qui attendait anxieusement à l'entrée de l'hôtel. En le voyant, il s'empressa de venir.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
Dans la mémoire de Reed, c'était la première fois qu'Abbott semblait si visiblement bouleversé.
« Vous souvenez-vous du marché nocturne où je vous ai emmené dans la vieille ville ? »
En avalant difficilement et en secouant les mains, Abbott dit, « Je viens d'apprendre qu'un groupe est soudainement apparu dans la vieille ville. Ils ont carrément éjecté Irving Harris du quartier et ont mis en place leur propre opération là-bas. »