"Aïe..."
Barrett Ridge frissonna de douleur alors que le mégot de cigarette le brûlait.
La canne dans sa main tomba au sol, et il trébucha et tomba.
"Papa !"
Granger Ridge se précipita et rattrapa Barrett Ridge dans ses bras.
"Brexton Jackson... toi... tu es Brexton Jackson..."
Le visage d'Immanuel Ridge devint livide comme la mort.
À Moon City, Brexton Jackson avait une réputation notoire.
Bien qu'il respecte généralement la loi, si quelqu'un sans considération pour les conséquences causait des problèmes, Brexton Jackson n'hésitait pas à se montrer violent.
Il y a six mois, quelqu'un s'était enivré à L'Étoile de l'Âge Prospère et avait fait du grabuge, cassant des tables et harcelant sexuellement les serveuses.
Brexton Jackson n'avait pas dit un mot et était intervenu avec un couteau, coupant deux doigts du fauteur de troubles.
On disait que la famille du fauteur de troubles avait un solide arrière-plan, mais l'affaire avait été rapidement étouffée.
